Live-Chat |
マグカップ…左利き専用 - touch! KAHLA磁器の表面 (Japanisch)
...このカップは、右手で使用したときにのみこぼれるからです!
カップのコツは、右利きの人が普段飲む側面に小さな穴が3つ開いていること。 これらは、日常生活の喧騒の中で気付かれないことがよくあります。 左利き用のマグカップを仕事に持っていくと、すぐに独り占めできます。
スポイラー警告！
コーヒーが穴から入り、シャツにこぼれることがよくあります。
右利きの人があなたのカップを使うのは一度だけです！
警告として、すべてのマグカップに「... 左利き専用」と明確に印刷しています。
右利きとして、左利きの方に面白いギフトを贈り、このマグで大きな喜びを与えることができます。
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH が私たちのために作った「アップデート」カップは、高さ約 9.5 cm、上端の直径が 9.0 cm で、下に向かって 6.5 cm まで細くなっています。カップの磁器は内側が白で、*touch! 表面でさまざまな色をご用意しています。
KAHLA Porzellan Thuringia は、ビロードのように柔らかいテキスタイル touch! コーティングは、食品に安全で電子レンジにも対応しており、特許出願中です。また、食器洗い機で touch! 表面のカップを洗浄することもできます; メーカーによると、コーティングは約 1000 回のすすぎサイクルが持続します。
-----------------------------------
Deutsch
-----------------------------------
Tasse ... nur für Linkshänder
touch!-Oberfläche von KAHLA Porzellan
... denn diese Tasse kleckert nur in der rechten Hand!
Der Kniff an der Tasse sind die drei kleinen Löcher an der Seite, wo gewöhnlich die Rechtshänder trinken. Diese bleiben in der Hektik des Alltags oft unbemerkt. Wenn Sie Ihre Linkshänder-Tasse mit auf Arbeit nehmen, wird es nicht lange dauern, bis Sie sie ganz allein für sich haben.
SPOILER-WARNUNG!
Es kann leicht passieren, dass der Kaffee durch die Löcher statt in den Mund aufs Hemd oder die Bluse kleckert.
Ein Rechtshänder, der Ihre Tassen benutzt, tut dies nur ein einziges Mal!
Als Warnung findet sich gut lesbar der Aufdruck "... nur für Linkshänder" auf der Tasse!
Als Rechtshänder können Sie mit dieser Tasse einem Linkshänder ein witziges Geschenk und eine große Freude machen.
Die von der KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH für uns gefertigten Tassen namens "Update" sind ca. 9,5 cm hoch, haben einen Durchmesser am oberen Rand von 9,0 cm, der sich zum Boden hin auf 6,5 cm verjüngt. Das Porzellan der Tassen ist innen weiß und steht mit der touch!-Oberfläche in verschiedenen Farben zur Auswahl.
KAHLA Porzellan Thüringen hat für die
samtweiche textile touch!-Beschichtung, die lebensmitteltauglich und mikrowellenfest ist, ein Patent angemeldet. Sie können Tassen mit touch!-Oberfläche auch im Geschirrspüler reinigen, die Beschichtung hält nach Information des Herstellers ca. 1000 Spülgänge.
カップのコツは、右利きの人が普段飲む側面に小さな穴が3つ開いていること。 これらは、日常生活の喧騒の中で気付かれないことがよくあります。 左利き用のマグカップを仕事に持っていくと、すぐに独り占めできます。
スポイラー警告！
コーヒーが穴から入り、シャツにこぼれることがよくあります。
右利きの人があなたのカップを使うのは一度だけです！
警告として、すべてのマグカップに「... 左利き専用」と明確に印刷しています。
右利きとして、左利きの方に面白いギフトを贈り、このマグで大きな喜びを与えることができます。
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH が私たちのために作った「アップデート」カップは、高さ約 9.5 cm、上端の直径が 9.0 cm で、下に向かって 6.5 cm まで細くなっています。カップの磁器は内側が白で、*touch! 表面でさまざまな色をご用意しています。
KAHLA Porzellan Thuringia は、ビロードのように柔らかいテキスタイル touch! コーティングは、食品に安全で電子レンジにも対応しており、特許出願中です。また、食器洗い機で touch! 表面のカップを洗浄することもできます; メーカーによると、コーティングは約 1000 回のすすぎサイクルが持続します。
-----------------------------------
Deutsch
-----------------------------------
Tasse ... nur für Linkshänder
touch!-Oberfläche von KAHLA Porzellan
... denn diese Tasse kleckert nur in der rechten Hand!
Der Kniff an der Tasse sind die drei kleinen Löcher an der Seite, wo gewöhnlich die Rechtshänder trinken. Diese bleiben in der Hektik des Alltags oft unbemerkt. Wenn Sie Ihre Linkshänder-Tasse mit auf Arbeit nehmen, wird es nicht lange dauern, bis Sie sie ganz allein für sich haben.
SPOILER-WARNUNG!
Es kann leicht passieren, dass der Kaffee durch die Löcher statt in den Mund aufs Hemd oder die Bluse kleckert.
Ein Rechtshänder, der Ihre Tassen benutzt, tut dies nur ein einziges Mal!
Als Warnung findet sich gut lesbar der Aufdruck "... nur für Linkshänder" auf der Tasse!
Als Rechtshänder können Sie mit dieser Tasse einem Linkshänder ein witziges Geschenk und eine große Freude machen.
Die von der KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH für uns gefertigten Tassen namens "Update" sind ca. 9,5 cm hoch, haben einen Durchmesser am oberen Rand von 9,0 cm, der sich zum Boden hin auf 6,5 cm verjüngt. Das Porzellan der Tassen ist innen weiß und steht mit der touch!-Oberfläche in verschiedenen Farben zur Auswahl.
KAHLA Porzellan Thüringen hat für die
samtweiche textile touch!-Beschichtung, die lebensmitteltauglich und mikrowellenfest ist, ein Patent angemeldet. Sie können Tassen mit touch!-Oberfläche auch im Geschirrspüler reinigen, die Beschichtung hält nach Information des Herstellers ca. 1000 Spülgänge.
13,95 €
... in den Warenkorb
touch! rubinrot
Art-Nr: lnk01-10425-02 Verfügbarkeit: sofort
13,95 €
... in den Warenkorb
touch! apfelgrün
Art-Nr: lnk01-10425-03 Verfügbarkeit: sofort
13,95 €
... in den Warenkorb
touch! aubergine
Art-Nr: lnk01-10425-04 Verfügbarkeit: sofort
